Enbridge annonce d'excellents résultats pour le troisième trimestre et confirme ses objectifs financiers pour 2020
6 novembre 2020
CALGARY, AB, le 6 nov. 2020 /CNW/ - Enbridge Inc. (« Enbridge » ou la « société ») (TSX: ENB) (NYSE ENB) a annoncé aujourd'hui d'excellents résultats financiers pour le troisième trimestre de 2020 et a présenté un compte rendu trimestriel.
Points saillants des résultats du troisième trimestre de 2020
(Tous les montants sont non audités et sont en dollars canadiens, à moins d'indication contraire.)
- Bénéfice conforme aux PCGR de 990 M$ ou 0,49 $ par action ordinaire, comparativement à un bénéfice conforme aux PCGR de 949 M$ ou 0,47 $ par action ordinaire en 2019
- Bénéfice ajusté de 961 M$ ou 0,48 $ par action ordinaire, comparativement à 1 124 M$ ou 0,56 $ par action ordinaire en 2019
- Bénéfice ajusté avant intérêts, impôts et amortissement (« BAIIA ») de 2 997 M$, comparativement à 3 108 M$ en 2019
- Rentrées de trésorerie liées aux activités d'exploitation de 2 302 M$, comparativement à 2 735 M$ en 2019
- Flux de trésorerie distribuables (« FTD ») de 2 088 M$, comparativement à 2 105 M$ en 2019
- Confirmation des objectifs financiers pour 2020 visant des FTD par action se situant entre 4,50 $ et 4,80 $ et qui devraient être près du milieu de la fourchette pour l'exercice complet
- Avancement du projet visant la canalisation 3 : l'audience de contestation de l'Agence de contrôle de la pollution du Minnesota (« ACPM ») s'est soldée par une recommandation favorable du juge administratif, formulée avant la date limite du 14 novembre, concernant la certification de la qualité de l'eau 401
- Début de la construction du parc éolien extracôtier de 500 MW de Fécamp et poursuite de la construction du parc éolien extracôtier de 480 MW de Saint-Nazaire, qui demeure sur la bonne voie pour une entrée en service à la fin de 2022
- Autorisation d'un capital de croissance de 0,2 G$ pour le projet de remplacement de la canalisation de London
- Exécution du plan de financement par emprunt de 2020 et préfinancement d'une partie du service de la dette externe pour 2021
- Annonce des cibles de réduction des émissions, notamment une réduction de 35 % de l'intensité énergétique d'ici 2030 et une réduction à une efficacité nette zéro d'ici 2050
- Annonce d'objectifs en matière de diversité et d'inclusion en vue d'accroître les taux de représentation des minorités au sein de notre effectif d'ici 2025
- Installation d'une station de compression autonome alimentée à l'énergie solaire, la première du genre, le long du pipeline Texas Eastern, et commencement de la construction d'une deuxième installation le long du réseau principal d'oléoducs
COMMENTAIRE DU CHEF DE LA DIRECTION - Al Monaco, Président et chef de la direction
« Nous sommes satisfaits de nos résultats du troisième trimestre, qui rendent compte de la résilience de nos activités et de la prévisibilité de nos flux de trésorerie » a affirmé Al Monaco, président et chef de la direction d'Enbridge. Même si nous sommes encouragés par l'activité économique et le rétablissement de la demande en énergie, nous présumons que la reprise se fera à un rythme graduel pour le reste de 2020 et en 2021. Les mesures précoces et déterminantes que nous avons adoptées pour protéger la santé de notre personnel et pour réduire les répercussions opérationnelles et financières sur nos activités nous positionnent pour l'avenir. »
« Nos principaux secteurs ont tous bien performé au troisième trimestre. Les taux d'utilisation des secteurs Transport de gaz, Distribution et stockage de gaz et Énergie renouvelable sont tous demeurés élevés et leurs solides structures commerciales continuent de dégager des flux de trésorerie fiables qui reflètent le modèle d'entreprise à faible risque axé sur les services publics et les pipelines dont nous avons déjà parlé. »
« Dans le secteur Oléoducs, la grande capacité du réseau principal est maintenant pleinement utilisée et les volumes transportés pour l'exercice complet devraient se situer dans la fourchette prévisionnelle que nous avons publiée en mai pour le reste de l'exercice 2020, et nous sommes en voie de réaliser des économies de coûts de 300 M$ pour l'exercice 2020. Notre excellente performance pour les neuf premiers mois nous donne bon espoir de dégager des FTD par action se situant vers le milieu de la fourchette prévisionnelle de 4,50 $ à 4,80 $. »
« Nous avons encore réalisé d'excellents progrès en vue de concrétiser nos grandes priorités stratégiques. Dans le secteur Transport de gaz, la majeure partie des travaux effectués sur le pipeline Texas Eastern afin d'assurer la livraison sécuritaire et fiable de gaz naturel est maintenant achevée et le réseau a retrouvé sa capacité normale de service dans l'Est, à temps pour la saison de chauffage hivernal. Les travaux de construction dans le cadre du prolongement du pipeline T-South, du projet Spruce Ridge et de notre programme de modernisation continuent de bien avancer. »
« Dans le secteur Oléoducs, le processus d'octroi de permis relatif à la canalisation 3 a progressé, l'audience de contestation de l'ACPM s'étant soldée par une recommandation favorable du juge administratif qui a rejeté la totalité des cinq questions à l'étude. La prochaine étape consiste en la délivrance, par commissaire de l'ACPM, de la certification de la qualité de l'eau 401, que nous prévoyons obtenir d'ici le 14 novembre, ce qui contribuera à l'obtention du permis restant qui doivent encore être délivré par les autorités étatiques et fédérales. »
« Dans le secteur Énergie renouvelable, la construction de nos deux plus récents projets éoliens extracôtiers en France a bien progressé. Saint-Nazaire, un projet de 480 MW, avance bien et selon les délais prévus, et nous avons maintenant commencé la construction du projet Fécamp de 500 MW. Nous prévoyons aussi obtenir une décision finale d'investissement relativement à un troisième projet en 2021. Ces projets nous permettront de développer davantage nos installations éoliennes extracôtières en Europe et de générer des flux de trésorerie de grande qualité et d'excellents rendements. »
« Dans le cadre de notre stratégie d'énergie renouvelable, nous venons tout juste de mettre en service notre première station de compression autoalimentée à l'énergie solaire le long du pipeline Texas Eastern, et avons amorcé la construction d'une installation en Alberta, le long du réseau principal d'oléoducs. Ces deux installations nous assureront une source d'énergie renouvelable à faible coût pour nos activités. Il s'agit des premiers d'une série de projets autoalimentés que nous mettrons en branle au cours des prochains mois et des années à venir afin de nous assurer de réduire notre empreinte écologique. »
« Je suis heureux d'annoncer qu'Enbridge s'engage à réduire davantage ses propres émissions polluantes et à accroître la diversité et l'inclusion au sein de son effectif, et qu'elle a élaboré des stratégies pour y parvenir. Ces objectifs sont le fruit de l'évolution naturelle de notre approche et témoignent une fois de plus de notre souci d'être un chef de file de l'industrie. Enbridge est depuis longtemps un chef de file en ce qui a trait aux facteurs environnement, société et gouvernance (ESG) et nos pratiques ont été complètement intégrées à nos activités d'exploitation et à nos stratégies en place en vue de la croissance de notre entreprise. »
« Enbridge est en très bonne posture pour passer peu à peu à des sources d'énergie favorisant davantage les carburants à faible teneur en carbone. Nos actifs diversifiés ont été choisis en fonction des sources d'énergie à l'échelle mondiale et de nos perspectives quant aux fondamentaux. Nos actifs à long terme liés aux pipelines et à la distribution sont absolument essentiels dans le contexte de l'économie mondiale et stratégiquement reliés aux plus grands centres de demande et marchés d'exportation, qui font transiter d'importants volumes par nos réseaux. De plus, chaque secteur repose sur un modèle commercial à faible risque qui assure la pérennité de nos flux de trésorerie à long terme. »
« À court terme, l'exécution de notre programme d'investissement garanti et la croissance intrinsèque de chacun de nos secteurs devraient donner lieu à une croissance des FTD par action de 5 % à 7 % jusqu'en 2022 et favoriser la croissance des flux de trésorerie disponibles, après déduction des dépenses en immobilisations et des dividendes à payer. À court terme, nos priorités en matière de répartition du capital resteront centrées sur l'exécution de notre programme de croissance garanti et la préservation d'un solide bilan et d'une marge de manoeuvre financière. Lorsque notre programme de croissance garanti sera achevé, nous conserverons notre approche prudente axée sur la croissance à faible risque et à faible intensité capitalistique associée aux services publics et une répartition du capital rigoureuse, incluant des remboursements de capital aux actionnaires. »
« Nous avons hâte de présenter nos perspectives relatives aux fondamentaux de l'énergie et notre vision de l'entreprise pour l'avenir, ce que nous ferons au cours de notre Journée Investisseurs virtuelle qui aura lieu le 8 décembre 2020 », a conclu M. Monaco.
REVUE DES RÉSULTATS FINANCIERS ET PERSPECTIVES FINANCIÈRES POUR 2020
Les résultats financiers du trimestre et de la période de neuf mois clos le 30 septembre 2020 sont résumés dans le tableau ci-après :
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | ||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||
(non audité, en millions de dollars canadiens, sauf les montants par action; nombre d'actions en millions) | |||||||
Bénéfice attribuable aux porteurs d'actions ordinairesconforme aux PCGR | 990 | 949 | 1 208 | 4 576 | |||
Bénéfice par action ordinaire conforme aux PCGR | 0,49 | 0,47 | 0,60 | 2,27 | |||
Rentrées de trésorerie liées aux activités d'exploitation | 2 302 | 2 735 | 7 527 | 7 405 | |||
BAIIA ajusté1 | 2 997 | 3 108 | 10 072 | 10 085 | |||
Bénéfice ajusté1 | 961 | 1 124 | 3 762 | 4 113 | |||
Bénéfice ajusté par action ordinaire1 | 0,48 | 0,56 | 1,86 | 2,04 | |||
Flux de trésorerie distribuables1 | 2 088 | 2 105 | 7 231 | 7 173 | |||
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation | 2 021 | 2 018 | 2 020 | 2 017 |
1 | Mesures financières non conformes aux PCGR. Les tableaux présentant le rapprochement du BAIIA ajusté, du bénéfice ajusté, du bénéfice ajusté par action ordinaire et des flux de trésorerie distribuables sont joints en annexe au présent communiqué. |
Le bénéfice attribuable aux porteurs d'actions ordinaires conforme aux PCGR pour le troisième trimestre de 2020 a augmenté de 41 M$, ou 0,02 $ par action, par rapport à la période correspondante de 2019. La comparabilité d'une période à l'autre du bénéfice attribuable aux porteurs d'actions ordinaires a subi l'incidence de certains facteurs inhabituels ou peu fréquents ou d'autres facteurs hors exploitation, qui sont indiqués dans le tableau présentant le rapprochement qui est joint à l'Annexe A du présent communiqué.
Au troisième trimestre de 2020, le BAIIA ajusté a diminué de 111 M$ comparativement à celui de la période correspondante de 2019. Le bénéfice supplémentaire attribuable à un règlement tarifaire favorable pour Texas Eastern, l'apport des nouveaux actifs mis en service à la fin de 2019 et au premier semestre de 2020 de même que l'élargissement de la clientèle et la réalisation de synergies dans le secteur Distribution et stockage de gaz ont été favorables. L'excellente performance des principaux secteurs a été plus que contrebalancée par la diminution de l'apport du secteur Services énergétiques en raison d'une compression marquée dans certaines régions clés, la réduction du débit sur le réseau principal en raison de la COVID-19 et l'absence de l'apport des installations sous réglementation fédérale de nos entreprises canadiennes de collecte et de traitement de gaz naturel, qui ont été vendues le 31 décembre 2019.
Le bénéfice ajusté au troisième trimestre de 2020 a diminué de 163 M$, ou 0,08 $ par action. Cette diminution rend compte avant tout de la baisse du BAIIA ajusté ainsi que de la réduction des intérêts capitalisés et de la hausse de l'amortissement compte tenu des nouveaux actifs mis en service en 2019, principalement le programme de remplacement de la canalisation 3 au Canada.
Les FTD ont totalisé 2 088 M$ au troisième trimestre, soit 17 M$ de moins qu'au troisième trimestre de 2019. Cette diminution provient principalement de l'incidence nette des facteurs d'exploitation susmentionnés, en partie contrebalancée par la baisse des investissements de maintien en raison de l'échéancier des décaissements dans le contexte de la COVID-19, et par la hausse des encaissements de trésorerie relatifs aux contrats assortis de droits de rattrapage visant certains actifs du secteur Oléoducs qui n'ont pas été comptabilisés dans le BAIIA. Ces facteurs sont commentés plus en détail à la rubrique Flux de trésorerie distribuables.
La rubrique BAIIA ajusté par secteur ci-après présente l'information financière sectorielle détaillée ainsi qu'une analyse des résultats du troisième trimestre de 2020.
PERSPECTIVES ET MISE À JOUR SUR LA SITUATION FINANCIÈRE
La société s'attend à générer des FTD qui se situeront vers le milieu de la fourchette de ses prévisions initiales de 4,50 $ à 4,80 $ par action. Ces prévisions tiennent compte de l'excellente performance de la société pour les neuf premiers mois de 2020 et des économies de coûts de 300 M$ qu'il sera possible de réaliser pour l'exercice complet, ainsi que de l'incidence des difficultés attendues au quatrième trimestre.
Les volumes augmentent à nouveau sur le réseau principal, comme nous l'avions prévu dans nos perspectives publiées en mai, mais devraient être inférieurs de 100 à 300 kb/j aux volumes que la société avait pévu pour le quatrième trimestre avant la COVID-19. En outre, les marges moins élevées du secteur Services énergétiques, la baisse des distributions provenant de la participation dans DCP par suite d'une réduction des distributions précédemment mise en place par cette dernière de même que la hausse des coûts liés à l'intégrité dans le secteur Transport de gaz devraient avoir une incidence défavorable sur les résultats du quatrième trimestre en ce qui a trait aux prévisions pour l'exercice complet.
La société continue d'obtenir du financement par emprunt à des taux favorables. Le produit de ce financement a été affecté principalement à la réduction de la dette et au financement partiel de nouveaux projets d'investissement. Au troisième trimestre, la société a réalisé le placement précédemment annoncé de billets subordonnés hybrides d'une durée de 60 ans d'un montant de 1,0 G$ US sur les marchés des capitaux d'emprunt américains. Ces billets hybrides sont traités à 50 % comme des capitaux propres par la plupart des agences de notation, ce qui rehausse la solidité financière de la société.
Après le troisième trimestre, Texas Eastern Transmission, LP, une filiale en propriété exclusive de la société, a émis des billets de premier rang d'une durée de 20 ans d'un montant de 300 M$ US dans le cadre d'un placement privé. Le produit du placement a servi à rembourser les billets de premier rang d'un montant de 300 M$ US échéant en décembre 2020.
La société a exécuté son plan de financement par emprunt de 2020 et préfinancé une partie du service de sa dette externe pour 2021. De plus, la société a terminé le troisième trimestre en disposant de liquidités disponibles de plus de 14 G$, ce qui est suffisant pour combler tous ses besoins en financement jusqu'à la fin de 2021 sans recourir davantage aux marchés financiers. Le ratio de la dette sur le BAIIA devrait demeurer à un taux bien à l'intérieur de la fourchette cible de 4,5 fois à 5,0 fois pour l'exercice complet.
MISE À JOUR SUR L'EXÉCUTION DE PROJETS
La société poursuit ses projets de croissance garantis d'environ 11 G$, pour lesquels une tranche d'environ 5 G$ du capital de croissance reste à engager d'ici la fin de 2022, déduction faite du financement qui devrait être assuré par de tierces parties.
La société a aussi annoncé aujourd'hui qu'elle dépoiera un capital de croissance de 0,2 G$ pour le projet de remplacement de la canalisation de London. Ce projet vise le remplacement de deux conduites parallèles reliant le carrefour de Dawn aux marchés résidentiels et commerciaux du sud de l'Ontario qui ont atteint la fin de leur vie utile.
Remplacement de la canalisation 3
Le projet de remplacement de la canalisation 3 de 9 G$, d'intégrité essentielle, renforcera l'exploitation fiable et en toute sécurité du réseau principal pendant longtemps et témoigne de l'importance accordée par Enbridge à la protection de l'environnement.
Au troisième trimestre, la Minnesota Public Utilities Commission (« MPUC ») a rendu son ordonnance définitive pour approuver l'étude d'impact environnemental (« EIE ») définitive et rétablir le certificat de nécessité et le tracé du pipeline. La MPUC a par la suite rejeté toutes les requêtes en révision. Cette étape complète pour l'essentiel le processus réglementaire.
Les organismes étatiques et fédéraux poursuivent leurs examens relatifs aux permis environnementaux requis en parallèle. Le processus d'audience de contestation de l'ACPM portant sur la certification de la qualité de l'eau 401 est terminé. Le 16 octobre 2020, Enbridge a obtenu une recommandation favorable du juge administratif en ce qui a trait aux cinq questions examinées par ce dernier, qui confirme une fois de plus l'exhaustivité du dossier réglementaire et l'importance de ce projet relatif à l'intégrité. Cette recommandation servira d'appui à la décision du commissaire de l'ACPM quant à la certification de la qualité de l'eau 401, que la société s'attend à recevoir d'ici la date limite réglementaire du 14 novembre 2020.
Au cours du troisième trimestre, le permis requis pour la construction d'un bassin de retenue a été délivré par l'ACPM, et, après la clôture du troisième trimestre, Enbridge a obtenu deux des permis requis auprès du ministère des Ressources naturelles du Minnesota. Les processus d'octroi de permis de l'Army Corps of Engineers des États-Unis (« Army Corps ») et du ministère des Ressources naturelles du Minnesota sont en cours et se poursuivent en parallèle.
La société prévoit qu'une fois qu'Enbridge aura obtenu tous les permis nécessaires et l'autorisation de construction délivrée par la MPUC, les travaux de construction au Minnesota dureront de 6 à 9 mois.
Canalisation 5 et projet de tunnel dans les Grands Lacs
Les tronçons Est et Ouest de la canalisation 5, qui traverse le détroit de Mackinac (le « détroit »), ont été remis en service, après que les inspections effectuées dans les deux conduites ont confirmé qu'elles étaient sécuritaires et en bon état de fonctionnement, et sont maintenant pleinement opérationnels. Les inspections ont permis de constater que la canalisation n'a pas subi de dommage après le déplacement d'un support d'ancrage découvert par la société en juillet de cette année.
Aux termes de l'entente entre Enbridge et l'État du Michigan, la société prévoit remplacer les conduites jumelles de la canalisation 5 qui traversent le détroit par une canalisation simple encapsulée dans un tunnel sous-marin de pointe dans le détroit. Le projet de tunnel dans les Grands Lacs rehaussera davantage la sécurité du pipeline et démontre une fois de plus l'engagement continu d'Enbridge à protéger les ressources naturelles du Michigan et des Grands Lacs tout en assurant l'accès à une source d'énergie fiable à la population du Michigan.
La société a réalisé une évaluation géotechnique approfondie et a fait appel à une équipe d'ingénieurs hors pair pour la conception du tunnel. Enbridge a déposé toutes les principales demandes de permis réglementaires et environnementaux qu'elle doit obtenir pour la construction du tunnel et les processus d'examen relatifs à ces permis progressent conformément aux échéanciers.
MISES À JOUR SUR LES AUTRES ACTIVITÉS
Restrictions de débit dans le secteur Transport de gaz et services intermédiaires
La société a levé les restrictions de débit visant le service vers l'Est sur le réseau de Texas Eastern à temps pour la saison de chauffage hivernal, après avoir réalisé la majeure partie des travaux d'intégrité planifiés. Enbridge priorise toujours l'exécution de son programme exhaustif d'intégrité du secteur Transport de gaz, qui assurera une exploitation continue sécuritaire et fiable de son réseau de pipelines, et elle prévoit la reprise du service vers le Sud au cours du prochain mois.
Dossier tarifaire du secteur Transport de gaz et services intermédiaires
Au premier semestre de l'exercice, la société a mené à bien trois processus tarifaires, qui visaient les réseaux Texas Eastern, Algonquin et B.C. Pipeline, dont l'issue s'est avérée favorable à la fois pour Enbridge et pour les expéditeurs et fait progresser la stratégie de la société qui consiste à obtenir un recouvrement équitable et rapide des coûts.
Des demandes portant sur trois autres processus tarifaires visant les réseaux East Tennessee, Alliance et Maritimes & Northeast US ont été déposées au deuxième trimestre et progressent conformément aux échéanciers.
Contrats visant le réseau principal
La société poursuit les démarches dans le cadre de sa demande de contrats visant le réseau principal, laquelle est actuellement examinée par la Régie de l'énergie du Canada (la « Régie »). L'offre de contrats est l'aboutissement de deux années de négociations avec les expéditeurs et est appuyée par des expéditeurs qui sont responsables de plus de 75 % des volumes transportés sur le réseau principal. Cet appui témoigne du caractère concurrentiel de l'offre, qui permettra aux expéditeurs d'obtenir les meilleurs revenus nets qui soient et garantira une demande à long terme pour le pétrole brut de l'Ouest canadien.
En mai, la Régie a publié une ordonnance d'audience établissant le calendrier du processus d'examen réglementaire qui comprend plusieurs séries de demandes de renseignements de la part des intervenants et de la Régie, le dépôt de la preuve écrite et les réponses d'Enbridge, et se terminera en avril 2021. La société prévoit que l'audience orale aura lieu après avril 2021, mais une date d'audience n'a pas encore été déterminée. Si un accord de remplacement n'est pas en place d'ici le 30 juin 2021, les droits aux termes de l'ETC continueront de s'appliquer provisoirement.
Au cours du troisième trimestre, Enbridge a répondu à des demandes de renseignements de la part de la Régie et des intervenants. La preuve appuie par ailleurs notre opinion selon laquelle les droits proposés sont conformes aux critères de rendement équitable de l'organisme de réglementation et que l'offre de contrats est dans l'intérêt du public.
RÉSULTATS FINANCIERS DU TROISIÈME TRIMESTRE DE 2020
Le tableau ci-après résume le BAIIA par secteur, le bénéfice attribuable aux porteurs d'actions ordinaires et les rentrées de trésorerie liées aux activités d'exploitation de la société comptabilisés conformément aux PCGR pour le troisième trimestre de 2020.
BAIIA PAR SECTEUR ET RENTRÉES DE TRÉSORERIE LIÉES AUX ACTIVITÉS D'EXPLOITATION CONFORMES AUX PCGR
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | ||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | |||||||
Oléoducs | 2 090 | 1 646 | 5 280 | 5 710 | |||
Transport de gaz et services intermédiaires | 334 | 772 | 230 | 2 733 | |||
Distribution et stockage de gaz | 298 | 252 | 1 285 | 1 304 | |||
Production d'énergie renouvelable | 93 | 82 | 376 | 300 | |||
Services énergétiques | (34) | 91 | (12) | 318 | |||
Éliminations et divers | 207 | (40) | (498) | 315 | |||
BAIIA | 2 988 | 2 803 | 6 661 | 10 680 | |||
Bénéfice attribuable aux porteurs d'actions ordinaires | 990 | 949 | 1 208 | 4 576 | |||
Rentrées de trésorerie liées aux activités d'exploitation | 2 302 | 2 735 | 7 527 | 7 405 |
Aux fins d'évaluation de sa performance, la société ajuste le bénéfice, le BAIIA par secteur et les rentrées de trésorerie liées aux activités d'exploitation comptabilisés conformément aux PCGR pour en exclure les facteurs inhabituels, peu fréquents ou autres facteurs d'exploitation, ce qui permet à la direction et aux investisseurs de comparer avec plus d'exactitude la performance de la société d'une période à l'autre en fonction de la normalisation des éléments qui ne sont pas représentatifs de la performance commerciale sous-jacente. Ces données sont présentées dans les tableaux ci-après. Les rapprochements du BAIIA, du BAIIA ajusté, du BAIIA ajusté par secteur, du bénéfice ajusté, du bénéfice ajusté par action et des FTD avec leurs équivalents les plus proches selon les PCGR sont fournis en annexe à la fin du présent communiqué.
FLUX DE TRÉSORERIE DISTRIBUABLES
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | ||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||
(non audité, en millions de dollars canadiens, sauf les montants par action) | |||||||
Oléoducs | 1 732 | 1 826 | 5 395 | 5 321 | |||
Transport de gaz et services intermédiaires | 945 | 944 | 3 017 | 2 920 | |||
Distribution et stockage de gaz | 315 | 255 | 1 330 | 1 338 | |||
Production d'énergie renouvelable | 93 | 82 | 361 | 305 | |||
Services énergétiques | (110) | 27 | (37) | 291 | |||
Éliminations et divers | 22 | (26) | 6 | (90) | |||
BAIIA ajusté1,3 | 2 997 | 3 108 | 10 072 | 10 085 | |||
Investissements de maintien | (256) | (293) | (595) | (741) | |||
Charge d'intérêts1 | (721) | (666) | (2 141) | (2 012) | |||
Impôts sur les bénéfices exigibles1 | (83) | (94) | (325) | (305) | |||
Distributions aux participations ne donnant pas le contrôle1 | (68) | (50) | (232) | (150) | |||
Distributions en trésorerie supérieures à la quote-part du bénéfice des satellites1 | 197 | 144 | 479 | 427 | |||
Dividendes sur les actions privilégiées | (94) | (96) | (284) | (287) | |||
Autres rentrées de trésorerie non comptabilisées dans les produits2 | 118 | 53 | 250 | 139 | |||
Autres ajustements hors trésorerie | (2) | (1) | 7 | 17 | |||
FTD3 | 2 088 | 2 105 | 7 231 | 7 173 | |||
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation | 2 021 | 2 018 | 2 020 | 2 017 |
1 | Ces montants sont présentés déduction faite des éléments d'ajustement. |
2 | Comprend la trésorerie reçue, déduction faite des produits comptabilisés au titre de contrats sur les droits de rattrapage et d'ententes similaires donnant lieu à des produits reportés. |
3 | Des tableaux de rapprochement du BAIIA ajusté et des FTD sont présentés en annexe au présent communiqué. |
Les FTD du troisième trimestre de 2020 ont diminué de 17 M$ comparativement à ceux du trimestre correspondant de 2019, en raison surtout de ce qui suit :
- Apport supplémentaire au BAIIA attribuable aux taux d'utilisation élevés de nos activités de transport et de distribution de gaz naturel, au bénéfice supplémentaire découlant des règlements tarifaires positifs pour Texas Eastern, à la baisse des frais d'exploitation et d'administration en raison des mesures de compression des coûts et à l'apport des nouveaux actifs mis en service au quatrième trimestre de 2019 et au premier semestre de 2020.
- Facteur qui a été plus que contrebalancé par ce qui suit : Baisse du BAIIA ajusté attribuable à la diminution du débit sur le réseau principal liée à la COVID-19, l'absence de l'apport des installations sous réglementation fédérale de nos entreprises canadiennes de collecte et de traitement du gaz naturel, qui ont été vendues le 31 décembre 2019, et la diminution de l'apport du secteur Services énergétiques.
- Diminution des investissements de maintien en raison de l'échéancier des décaissements dans le contexte des restrictions de déplacement liées à la COVID-19.
- Augmentation de la charge d'intérêts découlant d'une combinaison d'emprunts contractés pour financer les dépenses en immobilisations et d'une réduction des intérêts capitalisés liés au tronçon canadien de la canalisation 3 qui a été mis en service en décembre 2019, contrebalancée en partie par les taux inférieurs sur la dette à court terme et les billets à long terme nouvellement émis.
- Accroissement de l'excédent des distributions en trésorerie sur la quote-part du bénéfice des satellites en raison des nouveaux actifs mis en service, y compris le pipeline de pétrole brut Gray Oak et le projet éolien extracôtier Hohe See, annulé en partie par une réduction de 50 % des distributions de DCP Midstream, LP (« DCP Midstream »).
- Hausse des encaissements de trésorerie non comptabilisés dans les produits des activités ordinaires par suite de la réception d'un montant en trésorerie d'environ 120 M$ se rapportant à certains actifs visés par des contrats d'achat ferme contenant des dispositions de droits de rattrapage pour les volumes prévus au contrat mais non expédiés qui ne sont pas pris en compte dans le BAIIA ajusté en raison des directives de comptabilisation des produits des activités ordinaires, mais qui sont inclus dans les FTD.
Pour un complément d'information sur le rendement des secteurs d'activité, se reporter à la rubrique BAIIA ajusté par secteur.
BÉNÉFICE AJUSTÉ
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | ||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||
(non audité, en millions de dollars canadiens, sauf les montants par action) | |||||||
BAIIA ajusté1 | 2 997 | 3 108 | 10 072 | 10 085 | |||
Amortissement | (935) | (844) | (2 766) | (2 526) | |||
Charge d'intérêts2 | (708) | (651) | (2 099) | (1 962) | |||
Impôts sur les bénéfices2 | (278) | (377) | (1 133) | (1 144) | |||
Participations ne donnant pas le contrôle2 | (21) | (16) | (28) | (53) | |||
Dividendes sur les actions privilégiées | (94) | (96) | (284) | (287) | |||
Bénéfice ajusté1 | 961 | 1 124 | 3 762 | 4 113 | |||
Bénéfice ajusté par action ordinaire | 0,48 | 0,56 | 1,86 | 2,04 |
1 | Des tableaux de rapprochement du BAIIA ajusté et du bénéfice ajusté sont présentés en annexe au présent communiqué. |
2 | Ces montants sont présentés déduction faite des éléments d'ajustement. |
Le bénéfice ajusté a diminué de 163 M$ et le bénéfice ajusté par action a reculé de 0,08 $ par rapport au troisième trimestre de 2019. Le repli du BAIIA ajusté est attribuable aux mêmes facteurs que ceux qui ont eu une incidence sur le rendement commercial et sur le BAIIA ajusté, ainsi qu'il est expliqué à la rubrique Flux de trésorerie distribuables ci-dessus, de même que par les facteurs suivants :
- Augmentation de la charge d'amortissement en raison des nouveaux actifs mis en service tout au long de 2019, principalement sur le tronçon canadien de la canalisation 3 entré en service en décembre 2019.
- Augmentation de la charge d'intérêts découlant des titres de créance émis pour financer les nouvelles dépenses en immobilisations à des fins de croissance et d'une réduction des intérêts capitalisés liés au tronçon canadien de la canalisation 3, qui a été contrebalancée en partie par les taux inférieurs sur la dette à court terme et les billets à long terme nouvellement émis.
- Contrebalancés par la diminution de l'impôt sur les bénéfices attribuable à la diminution du bénéfice.
BAIIA AJUSTÉ PAR SECTEUR
Le BAIIA ajusté par secteur est présenté en dollars canadiens. Le BAIIA ajusté des activités libellées en dollars américains a été converti à un taux de change moyen entre le dollar américain et le dollar canadien au troisième trimestre de 2020 (1,33 $ CA/$ US) supérieur à celui de la période correspondante de 2019 (1,32 $ CA/$ US).
Le bénéfice libellé en dollars américains est en partie couvert par le programme de gestion du risque financier qui s'applique à l'échelle de la société. Les règlements d'instruments de couverture compensatoires sont comptabilisés au sein de l'unité Éliminations et divers.
OLÉODUCS
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||||
Réseau principal | 994 | 1 026 | 3 070 | 2 940 | ||||
Réseau régional des sables bitumineux | 195 | 218 | 605 | 648 | ||||
Réseau de la côte du golfe du Mexique et du milieu du continent | 213 | 227 | 714 | 708 | ||||
Autres1 | 330 | 355 | 1 006 | 1 025 | ||||
BAIIA ajusté2 | 1 732 | 1 826 | 5 395 | 5 321 | ||||
Données d'exploitation (livraisons moyennes - en milliers de b/j) | ||||||||
Réseau principal - volume hors Gretna3 | 2 555 | 2 714 | 2 612 | 2 698 | ||||
Réseau régional des sables bitumineux4 | 1 399 | 1 839 | 1 549 | 1 803 | ||||
Tarif international conjoint (« TIC »)5 | 4,27 | $ | 4,21 | $ | 4,23 | $ | 4,17 | $ |
1 | Le poste « Autres » comprend le pipeline Southern Lights, le réseau Express-Platte, le réseau Bakken et les pipelines d'amenée et autres. |
2 | Des tableaux de rapprochement du BAIIA ajusté sont présentés en annexe au présent communiqué. |
3 | Le débit du réseau principal représente les livraisons sur le réseau principal hors Gretna, au Manitoba, soit les livraisons aux États-Unis et dans l'est du Canada à partir de l'Ouest canadien. |
4 | Les volumes visent la canalisation principale d'Athabasca, la canalisation double d'Athabasca, le pipeline Waupisoo et le pipeline Woodland et ne comprennent pas les canalisations latérales du réseau régional des sables bitumineux. |
5 | Les droits repères aux termes du TIC et leurs composantes sont établis en dollars américains, et le risque de change sur le tronçon canadien du réseau principal au Canada de la société est couvert en majeure partie. Le tronçon canadien du réseau principal représente environ 45 % du total des produits du réseau principal et le taux de change effectif moyen pour le tronçon canadien du réseau principal pour le troisième trimestre de 2020 était de 1,20 $ CA/$ US (1,19 $ CA/$ US pour le troisième trimestre de 2019). |
Les résultats du tronçon américain du réseau principal sont visés par la conversion des devises à l'instar des autres entreprises de la société établies aux États-Unis, dont les résultats sont convertis au taux moyen sur le marché au comptant pour une période donnée. L'exposition à la conversion du dollar américain est en partie couverte par le programme de gestion du risque financier qui s'applique à l'échelle de la société. Les règlements d'instruments de couverture compensatoires sont comptabilisés au sein du secteur Éliminations et divers. |
Le BAIIA ajusté du secteur Oléoducs a accusé un recul de 94 M$ par rapport au troisième trimestre de 2019, principalement en raison des facteurs suivants :
- Baisse du débit sur le réseau principal, soit une diminution de 159 kb/j du débit moyen hors Gretna, en raison de l'incidence de la COVID-19 sur l'offre et la demande de pétrole et de produits connexes. Cette baisse a été en partie compensée par la hausse des droits repères aux termes du TIC et l'apport du programme de remplacement de la canalisation 3 au Canada mis en service le 1er décembre 2019 assorti de droits supplémentaires provisoires de 0,20 $ US le baril sur les volumes expédiés sur le réseau principal.
- Légère diminution de l'apport du réseau régional des sables bitumineux malgré la baisse accrue des volumes livrés, ce qui reflète les obligations en matière de frais fixes des expéditeurs en vertu des ententes contractuelles d'achat ferme visant la plupart de ces actifs.
- Apport accru du réseau de la côte américaine du golfe du Mexique et du milieu du continent découlant de la réduction du débit du pipeline Flanagan Sud et des produits des activités ordinaires tirés des volumes désignés mais non expédiés, contrebalancés par le recul du débit de pétrole léger sur le réseau pipelinier de pétrole brut Seaway en raison de l'incidence de la COVID-19 sur la demande sur la côte américaine du golfe du Mexique.
- Baisse du débit sur le réseau pipelinier Bakken, pris en compte au poste « Autres », attribuable à l'incidence des prix moins élevés et de la COVID-19 sur l'offre et la demande de pétrole et de produits connexes.
TRANSPORT DE GAZ ET SERVICES INTERMÉDIAIRES
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
Transport de gaz aux États-Unis1 | 762 | 716 | 2 417 | 2 133 | ||
Transport de gaz au Canada1 | 111 | 136 | 354 | 488 | ||
Secteur intermédiaire aux États-Unis | 36 | 43 | 116 | 146 | ||
Autres | 36 | 49 | 130 | 153 | ||
BAIIA ajusté2 | 945 | 944 | 3 017 | 2 920 |
1 | Le poste « Transport de gaz aux États-Unis » comprend le tronçon canadien du pipeline Maritimes & Northeast qui était auparavant inclus dans le poste « Transport de gaz au Canada ». Le BAIIA ajusté de 2019 comparable a été retraité pour tenir compte de ce changement. |
2 | Des tableaux de rapprochement du BAIIA ajusté sont présentés en annexe au présent communiqué.. |
Le BAIIA ajusté du secteur Transport de gaz et services intermédiaires a augmenté de 1 M$ par rapport au troisième trimestre de 2019, principalement en raison de ce qui suit :
- Hausse des produits du secteur Transport de gaz aux États-Unis découlant du règlement tarifaire récent visant Texas Eastern et Algonquin et de l'apport accru de la deuxième phase du projet Atlantic Bridge, qui a été mise en service au quatrième trimestre de 2019, facteurs contrebalancés par la diminution des produits liés à Texas Eastern en raison des restrictions de débits.
- Absence de bénéfice lié à la partie des actifs de traitement et de collecte de gaz naturel sous réglementation fédérale du secteur Transport de gaz au Canada en 2020 vendus le 31 décembre 2019 et baisse des prix des marchandises se répercutant sur Aux Sable.
DISTRIBUTION ET STOCKAGE DE GAZ
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | ||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | |||||||
Enbridge Gas Inc. (« EGI ») | 327 | 255 | 1 286 | 1 270 | |||
Autres | (12) | -- | 44 | 68 | |||
BAIIA ajusté1 | 315 | 255 | 1 330 | 1 338 | |||
Données d'exploitation | |||||||
EGI | |||||||
Volumes (en milliards de pieds cubes) | 297 | 269 | 1 286 | 1 328 | |||
Nombre de clients actifs (en milliers)2 | 3 760 | 3 731 | |||||
Degrés-jours de chauffage3 | |||||||
Chiffres réels | 90 | 60 | 2 423 | 2 699 | |||
Prévisions fondées sur le volume en présence de températures normales4 | 94 | 97 | 2 533 | 2 535 |
1 | Des tableaux de rapprochement du BAIIA ajusté sont présentés en annexe au présent communiqué. |
2 | Le nombre de clients actifs correspond au nombre de clients consommant du gaz naturel à la fin de la période visée. |
3 | Les degrés-jours de chauffage sont la mesure de la rigueur du froid et ils indiquent les besoins volumétriques en gaz naturel utilisé à des fins de chauffage dans les zones de desserte d'EGI. |
4 | Les températures normales correspondent aux prévisions météorologiques d'EGI dans ses anciennes zones de tarification conformément à la méthodologie approuvée par la Commission de l'énergie de l'Ontario. |
Le BAIIA ajusté du secteur Distribution et stockage de gaz varie habituellement en fonction des saisons. Il est généralement plus élevé au premier et au quatrième trimestres en raison de la demande de volumes supérieurs durant la saison de chauffage. L'ampleur des fluctuations saisonnières du BAIIA varie d'un exercice à l'autre puisqu'elle reflète l'incidence des températures plus chaudes ou plus froides que la normale sur les volumes acheminés.
Le BAIIA ajusté du secteur Distribution et stockage de gaz a augmenté de 60 M$ par rapport au troisième trimestre de 2019, principalement pour les raisons suivantes :
- Hausse des charges liées à la distribution découlant de l'augmentation des tarifs et de l'élargissement de la clientèle.
- Synergies réalisées dans le cadre de la fusion d'Enbridge Gas Distribution Inc. et d'Union Gas Limited.
- En partie contrebalancées par l'absence de bénéfice d'Enbridge Gaz Nouveau-Brunswick et de St. Lawrence Gas Company, Inc. en 2020, ces sociétés ayant été vendues le 1er octobre 2019 et le 1er novembre 2019, respectivement.
PRODUCTION D'ÉNERGIE RENOUVELABLE
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
BAIIA ajusté1 | 93 | 82 | 361 | 305 | ||
1 | Des tableaux de rapprochement du BAIIA ajusté sont présentés en annexe au présent communiqué. |
Le BAIIA ajusté du secteur Production d'énergie renouvelable a augmenté de 11 M$ comparativement au troisième trimestre de 2019, ce qui s'explique avant tout par ce qui suit :
- Apport du projet éolien extracôtier Hohe See, qui est devenu entièrement opérationnel en octobre 2019, et de l'agrandissement d'Albatros, dont l'entrée en service a eu lieu en janvier 2020.
- En partie contrebalancé par la hausse des coûts de réparation à certains parcs éoliens aux États-Unis.
SERVICES ÉNERGÉTIQUES
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
BAIIA ajusté1 | (110) | 27 | (37) | 291 |
1 | Des tableaux de rapprochement du BAIIA ajusté sont présentés en annexe au présent communiqué. |
Le BAIIA du secteur Services énergétiques a diminué de 137 M$ comparativement au troisième trimestre de 2019 en raison de l'importante compression des différentiels d'emplacement et de qualité sur certains marchés, ce qui a entraîné de moindres possibilités de dégager des marges bénéficiaires sur les obligations de capacité.
ÉLIMINATIONS ET DIVERS
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
Recouvrement de frais d'exploitation et d'administration | 58 | 24 | 166 | 76 | ||
Règlements de couvertures de change réalisés | (36) | (50) | (160) | (166) | ||
BAIIA ajusté1 | 22 | (26) | 6 | (90) |
1 | Des tableaux de rapprochement du BAIIA ajusté sont présentés en annexe au présent communiqué. |
Le recouvrement de frais d'exploitation et d'administration pour cette unité reflète le coût des services centralisés (y compris l'amortissement des actifs non sectoriels), compte tenu des montants recouvrés auprès des unités fonctionnelles pour la prestation de ces services. De plus, comme il a déjà été précisé, le bénéfice libellé en dollars américains de cette unité est converti aux taux de change moyens du trimestre. L'effet de compensation des règlements effectués aux termes du programme de couverture du change de la société est constaté dans les résultats de cette unité.
Le BAIIA ajusté de l'unité Éliminations et divers a augmenté de 48 M$ comparativement au troisième trimestre de 2019, en raison de ce qui suit :
- Baisse des frais d'exploitation et d'administration en raison des mesures de compression des coûts ainsi que du calendrier de recouvrement de certains frais d'exploitation et d'administration attribuables à un secteur d'exploitation donné.
- Baisse des pertes réalisées sur les règlements des contrats de change principalement en raison du resserrement de l'écart entre le taux de change moyen de 1,33 $ au troisième trimestre de 2020 (1,32 $ au troisième trimestre de 2019) et le taux de couverture de 1,29 $ au troisième trimestre de 2020 (1,24 $ au troisième trimestre de 2019).
CONFÉRENCE TÉLÉPHONIQUE
Enbridge tiendra une conférence téléphonique et une webdiffusion le 6 novembre 2020 à 9 h, heure de l'Est (7 h, heure des Rocheuses), pour faire le point sur la situation globale de la société et passer en revue les résultats financiers du troisième trimestre de 2020. Analystes, membres des médias et autres parties intéressées qui souhaitent y assister doivent composer sans frais le (877) 930-8043, ou le (253) 336-7522 en Amérique du Nord ou à l'extérieur de l'Amérique du Nord ainsi que le code d'accès 9737258#. La conférence sera diffusée en direct sur Internet à l'adresse https://edge.media-server.com/mmc/p/youisrgo. Nous recommandons aux participants de composer le numéro ou de se joindre à la webdiffusion quinze minutes avant l'heure prévue. Elle sera aussi reprise sur le Web quelque deux heures après sa conclusion, et sa transcription pourra être consultée sur le site Web dans les 24 heures. On pourra entendre la conférence en reprise pendant une semaine après sa diffusion en composant sans frais le (855) 859-2056, ou le (404) 537-3406 en Amérique du Nord ou à l'extérieur de l'Amérique du Nord (code d'accès 9737258#).
Dans le cadre de la conférence téléphonique, l'équipe de direction présentera des remarques préparées. Suivra une période de questions et réponses à l'intention exclusive des analystes financiers et des investisseurs. Après la conférence téléphonique, les équipes des médias et des relations avec les investisseurs d'Enbridge pourront répondre à toute autre question.
DÉCLARATION DE DIVIDENDES
Le 3 novembre 2020, le conseil d'administration de la société a déclaré les dividendes trimestriels ci-après. Tous les dividendes sont payables le 1er décembre 2020 aux actionnaires inscrits le 13 novembre 2020.
Dividende | ||
Actions ordinaires1 | 0,81000 | $ |
Actions privilégiées, série A | 0,34375 | $ |
Actions privilégiées, série B | 0,21340 | $ |
Actions privilégiées, série C2 | 0,15975 | $ |
Actions privilégiées, série D | 0,27875 | $ |
Actions privilégiées, série F | 0,29306 | $ |
Actions privilégiées, série H | 0,27350 | $ |
Actions privilégiées, série J | 0,30540 | $ US |
Actions privilégiées, série L | 0,30993 | $ US |
Actions privilégiées, série N | 0,31788 | $ |
Actions privilégiées, série P | 0,27369 | $ |
Actions privilégiées, série R | 0,25456 | $ |
Actions privilégiées, série 1 | 0,37182 | $ US |
Actions privilégiées, série 3 | 0,23356 | $ |
Actions privilégiées, série 5 | 0,33596 | $ US |
Actions privilégiées, série 7 | 0,27806 | $ |
Actions privilégiées, série 9 | 0,25606 | $ |
Actions privilégiées, série 113 | 0,24613 | $ |
Actions privilégiées, série 134 | 0,19019 | $ |
Actions privilégiées, série 155 | 0,18644 | $ |
Actions privilégiées, série 17 | 0,32188 | $ |
Actions privilégiées, série 19 | 0,30625 | $ |
1 | Le dividende trimestriel par action ordinaire a été majoré de 9,8 % et est passé de 0,738 $ à 0,81 $ à compter du 1er mars 2020. |
2 | Le dividende trimestriel par action payé sur les actions de série C a été majoré pour passer de 0,25305 $ à 0,25458 $ le 1er mars 2020, a été réduit pour passer de 0,25458 $ à 0,16779 $ le 1er juin 2020 et a été réduit pour passer de 0,16779 $ à 0,15975 $ le 1er septembre 2020, en raison de la refixation du taux de dividende trimestriel après la date d'émission des actions privilégiées de série C. |
3 | Le dividende trimestriel par action payé sur les actions de série 11 a été réduit pour passer de 0,275 $ à 0,24613 $ le 1er mars 2020, en raison de la refixation du taux de dividende annuel le 1er mars 2020 et tous les cinq ans par la suite. |
4 | Le dividende trimestriel par action payé sur les actions de série 13 a été réduit pour passer de 0,275 $ à 0,19019 $ le 1er juin 2020, en raison de la refixation du taux de dividende annuel le 1er juin 2020 et tous les cinq ans par la suite. |
5 | Le dividende trimestriel par action payé sur les actions de série 15 a été réduit pour passer de 0,275 $ à 0,18644 $ le 1er septembre 2020, en raison de la refixation du taux de dividende annuel le 1er septembre 2020 et tous les cinq ans par la suite. |
INFORMATION PROSPECTIVE
Le présent communiqué renferme des informations prospectives, ou énoncés prospectifs, qui visent à fournir des renseignements sur Enbridge, ses filiales et ses sociétés affiliées, notamment dans le cadre de l'analyse par la direction des projets et activités à venir d'Enbridge et de ses filiales. Ces renseignements pourraient ne pas être pertinents à d'autres fins. Généralement, les énoncés prospectifs se reconnaissent à l'emploi de verbes comme « entrevoir », « s'attendre à », « projeter », « estimer », « prévoir », « planifier », « viser », « cibler », « croire » et autres termes du genre qui laissent entendre la possibilité de résultats futurs ou certaines perspectives. Le présent document et ceux qui y sont intégrés par renvoi contiennent de l'information ou des déclarations prospectives ayant trait notamment à ce qui suit : la vision et la stratégie d'entreprise d'Enbridge, y compris les priorités et les instruments stratégiques; les prévisions financières pour 2020; la pandémie de COVID-19, y compris sa durée et son incidence; les réductions prévues des frais d'exploitation et les reports des dépenses en immobilisations au titre de programme de croissance garanti; les cibles de réduction des émissions; les objectifs en matière de diversité et d'inclusion; l'offre et la demande prévues de pétrole brut, de gaz naturel, de liquides de gaz naturel, de gaz naturel liquéfié et d'énergie renouvelable et les prix prévus pour ces derniers; l'utilisation prévue de nos actifs existants, y compris le débit sur le réseau principal; le BAIIA prévu et le BAIIA ajusté prévu; le bénéfice (la perte) prévu(e) et le bénéfice (la perte) ajusté(e) prévu(e); le bénéfice (la perte) prévu(e) et le bénéfice (la perte) ajusté(e) prévu(e) par action; les FTD et les FTD par action prévus; les flux de trésorerie futurs prévus; le rendement prévu des entreprises de la société; le ratio dette/BAIIA prévu; la vigueur et la souplesse financières; les attentes quant aux sources de liquidités et à la suffisance des ressources financières; les coûts prévus des projets annoncés et en construction ainsi que les coûts prévus d'entretien; les dates prévues de mise en service des projets annoncés et des projets en construction; les dépenses d'investissement prévues et les priorités en matière de répartition du capital; les possibilités de croissance et d'expansion futures prévues, y compris les projets autoalimentés; la capacité prévue des coentreprises de la société et de ses partenaires à terminer et à financer les projets annoncés et ceux déjà en construction; la conclusion prévue et le moment prévu des acquisitions et des cessions; les avantages prévus des opérations conclues, y compris la concrétisation d'efficiences et de synergies; les futures mesures prévues que prendront les organismes de réglementation et les tribunaux; les discussions sur les droits et les dossiers tarifaires et les dépôts à ce titre, y compris les contrats conclus pour le réseau principal et les avantages qui devraient en découler; le programme de remplacement de la canalisation 3; les conduites jumelles de la canalisation 5, le projet de tunnel dans les Grands Lacs et les questions connexes; la canalisation 10 du réseau Texas Eastern; les taux d'intérêt et les taux de change.
Bien que ces énoncés prospectifs soient, de l'avis d'Enbridge, raisonnables compte tenu des renseignements disponibles à la date à laquelle ils sont présentés et des procédés utilisés pour les formuler, ils ne garantissent nullement le rendement à venir, et les lecteurs sont invités à faire preuve de prudence en ne se fiant pas outre mesure à de tels énoncés. De par leur nature, ces énoncés s'appuient sur diverses hypothèses, et ils tiennent compte de risques et d'incertitudes, connus et inconnus, ainsi que d'autres facteurs pouvant faire en sorte que les résultats réels, les niveaux d'activité et les réalisations diffèrent considérablement de ceux exprimés ou sous-entendus dans les énoncés en question. Les hypothèses importantes visent notamment : la pandémie de COVID-19 ainsi que sa durée et son incidence; les réductions prévues des frais d'exploitation et les reports au titre du programme de croissance garanti; l'offre et la demande prévues de pétrole brut, de gaz naturel, de liquides de gaz naturel (« LGN ») et d'énergie renouvelable; les prix du pétrole brut, du gaz naturel, des LGN et de l'énergie renouvelable, y compris la faiblesse et la volatilité actuelles de ces prix; l'utilisation prévue de nos actifs existants; les taux de change; l'inflation; les taux d'intérêt; la disponibilité et le coût de la main-d'œuvre et des matériaux de construction; la fiabilité d'exploitation; les approbations par les clients et les organismes de réglementation; le maintien du soutien et de l'approbation des organismes de réglementation pour les projets de la société; les dates prévues de mise en service; les conditions météorologiques; la clôture et le moment des acquisitions et des cessions; la concrétisation des avantages et des synergies anticipés découlant d'opérations; les lois gouvernementales; les litiges; l'incidence de la politique de versement de dividendes de la société sur ses flux de trésorerie futurs; les notations; le financement des projets d'investissement; le programme de couverture; le BAIIA prévu et le BAIIA ajusté prévu; le bénéfice (la perte) prévu(e) et le bénéfice (la perte) ajusté(e) prévu(e); le bénéfice (la perte) prévu(e) et le bénéfice (la perte) ajusté(e) prévu(e) par action; les flux de trésorerie futurs prévus et les FTD et les FTD par action futurs prévus; et les dividendes futurs estimatifs. Les hypothèses relatives à l'offre et à la demande prévues de pétrole brut, de gaz naturel, de LGN et d'énergie renouvelable, et aux prix de ces marchandises, sont importantes pour tous les énoncés prospectifs dont elles constituent la base, puisqu'elles peuvent avoir une incidence sur les niveaux actuels et futurs de la demande pour les services de la société. Par ailleurs, les taux de change, l'inflation, les taux d'intérêt et la pandémie de COVID-19 ont une incidence sur le contexte économique et le contexte des affaires dans lesquels la société évolue, peuvent se répercuter sur les niveaux de la demande pour les services de la société et le coût des intrants et sont par conséquent indissociables de tous les énoncés prospectifs. En raison des interdépendances et de la corrélation entre ces facteurs macroéconomiques, il est impossible de déterminer avec certitude l'incidence que pourrait avoir l'une ou l'autre de ces hypothèses sur un énoncé prospectif, en particulier en ce qui concerne le BAIIA prévu, le BAIIA ajusté prévu, le bénéfice (la perte) prévu(e), le bénéfice (la perte) ajusté(e) prévu(e), les FTD prévus et les montants connexes par action et les dividendes futurs estimatifs. Voici les hypothèses les plus pertinentes associées aux énoncés prospectifs se rapportant aux projets annoncés et aux projets en construction, y compris les dates estimatives d'achèvement et les dépenses d'investissement estimatives : la disponibilité et le prix de la main-d'œuvre et des matériaux de construction; l'incidence de l'inflation et des taux de change sur les coûts de la main-d'œuvre et des matériaux; l'incidence des taux d'intérêt sur les coûts d'emprunt; l'incidence des conditions météorologiques et l'approbation par les clients, le gouvernement et les organismes de réglementation des calendriers de construction et de mise en service et les régimes de recouvrement des coûts; et la pandémie de COVID-19 ainsi que sa durée et son incidence.
Les énoncés prospectifs d'Enbridge sont assujettis à des risques et incertitudes au sujet de la concrétisation des avantages et synergies prévus à la suite de projets et d'opérations, de l'exécution réussie de nos priorités stratégiques, du rendement de l'exploitation, de la politique de la société en matière de versement de dividendes, des paramètres de la réglementation, des modifications de la réglementation régissant l'entreprise de la société, des litiges, des acquisitions et des cessions et d'autres opérations, de l'approbation des projets et du soutien apporté à ces derniers, du renouvellement des emprises, des conditions météorologiques, de la conjoncture économique et de la situation de la concurrence, de l'opinion publique, des modifications apportées aux lois fiscales et aux taux d'imposition, des modifications aux accords commerciaux, des décisions politiques, des taux de change, des taux d'intérêt, des prix des marchandises, de l'offre et la demande de marchandises et de la pandémie de COVID-19, notamment les risques et incertitudes dont il est question dans le présent document et dans d'autres documents déposés par la société auprès des autorités en valeurs mobilières au Canada et aux États-Unis. Il est impossible d'établir avec précision l'incidence de l'un ou l'autre de ces risques, incertitudes ou facteurs sur un énoncé prospectif particulier puisqu'ils sont interdépendants et que le plan d'action futur d'Enbridge dépend de l'évaluation, par la direction, de l'ensemble des renseignements connus à un moment ou à un autre. Sauf dans la mesure prévue par les lois pertinentes, Enbridge n'est pas tenue d'actualiser ou de réviser publiquement un énoncé prospectif présenté dans les pages du présent communiqué ou autrement, que ce soit à la lumière de nouveaux éléments d'information, de nouveaux faits ou pour quelque autre motif que ce soit. Tout énoncé prospectif, écrit ou verbal, attribuable à Enbridge ou à quiconque agissant au nom de la société, doit être expressément considéré comme visé par la présente mise en garde.
À PROPOS D'ENBRIDGE INC.
Enbridge Inc. est l'une des plus importantes sociétés d'infrastructures énergétiques en Amérique du Nord. Nous livrons en toute sécurité et avec fiabilité l'énergie qui alimente la qualité de vie des gens. Nos principales entreprises englobent le secteur Oléoducs, qui transporte près de 25 % du pétrole brut produit en Amérique du Nord, le secteur Transport de gaz et services intermédiaires, qui achemine environ 20 % du gaz naturel consommé aux États-Unis ainsi que le secteur Distribution et stockage de gaz, qui dessert près de 3,8 millions de clients du marché de détail en Ontario et au Québec, et le secteur Production d'énergie renouvelable, qui produit environ 1 750 MW (capacité nette) d'énergie renouvelable en Amérique du Nord et en Europe. Les actions ordinaires de la société sont inscrites à la cote des bourses de Toronto et de New York sous le symbole ENB. Pour un complément d'information : www.enbridge.com.
Aucune information contenue dans le site Web d'Enbridge ou y étant reliée n'est intégrée par renvoi au présent communiqué ni n'en fait partie.
PERSONNES-RESSOURCES POUR UN | ||
Enbridge Inc. - Médias | Enbridge Inc. - Investisseurs | |
Jesse Semko | Jonathan Morgan | |
Sans frais : (888) 992-0997 | Sans frais : (800) 481-2804 | |
Courriel : media@enbridge.com | Courriel : investor.relations@enbridge.com |
ANNEXES - RAPPROCHEMENT DES MESURES NON CONFORMES AUX PCGR
Le présent communiqué renferme des références au BAIIA ajusté, au bénéfice ajusté, au bénéfice ajusté par action ordinaire et aux FTD. La direction est d'avis que ces mesures constituent des informations utiles pour les investisseurs et les actionnaires, puisque ces données contribuent à rehausser la transparence et donnent un meilleur aperçu de la performance de la société.
Le BAIIA ajusté représente le BAIIA après ajustement pour exclure les facteurs inhabituels, peu fréquents ou autres facteurs hors exploitation des données sectorielles et consolidées. La direction se sert du BAIIA ajusté pour établir ses cibles et évaluer la performance de la société et de ses secteurs d'exploitation.
Le bénéfice ajusté représente le bénéfice attribuable aux porteurs d'actions ordinaires après ajustement pour exclure les facteurs inhabituels, peu fréquents ou autres facteurs hors exploitation pris en compte dans le BAIIA ajusté, ainsi que les facteurs inhabituels, peu fréquents ou autres facteurs hors exploitation relatifs à la charge d'amortissement, à la charge d'intérêts, aux impôts sur les bénéfices et aux participations ne donnant pas le contrôle sur une base consolidée. La direction se sert du bénéfice ajusté comme autre mesure de la capacité de la société de générer un bénéfice.
Les FTD sont définis comme étant les rentrées de trésorerie liées aux activités d'exploitation avant l'incidence des variations des actifs et des passifs d'exploitation (y compris les variations des passifs environnementaux), déduction faite des distributions aux participations ne donnant pas le contrôle, des dividendes sur les actions privilégiées et des investissements de maintien, ainsi que des ajustements pour les facteurs inhabituels, peu fréquents ou autres facteurs hors exploitation. La direction se sert des FTD pour évaluer la performance de la société et pour établir ses cibles de versement de dividendes.
Il n'est pas possible de fournir un rapprochement des mesures financières non conformes aux PCGR prospectives avec les mesures conformes aux PCGR comparables en raison de la difficulté et de l'impraticabilité de l'estimation de certains éléments, plus particulièrement en ce qui a trait à certains passifs éventuels et aux gains et pertes hors trésorerie liés à la juste valeur d'instruments financiers dérivés non réalisés touchés par les variations du marché. Par conséquent, il n'est pas possible de fournir un rapprochement des mesures financières prospectives non conformes aux PCGR sans effort déraisonnable.
Nos mesures non conformes aux PCGR décrites ci-dessus sont des mesures qui n'ont pas de signification normalisée aux termes des principes comptables généralement reconnus des États-Unis (« PCGR des États-Unis ») et ne sont pas considérées comme des mesures conformes aux PCGR des États-Unis. Par conséquent, ces mesures ne sauraient être comparées aux mesures de même nature présentées par d'autres émetteurs.
Les tableaux ci-après fournissent un rapprochement des mesures non conformes aux PCGR avec les mesures conformes aux PCGR comparables.
ANNEXE A
RAPPROCHEMENT DES MESURES NON CONFORMES AUX PCGR - BAIIA AJUSTÉ ET BÉNÉFICE AJUSTÉ
BÉNÉFICE CONSOLIDÉ
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
Oléoducs | 2 090 | 1 646 | 5 280 | 5 710 | ||
Transport de gaz et services intermédiaires | 334 | 772 | 230 | 2 733 | ||
Distribution et stockage de gaz | 298 | 252 | 1 285 | 1 304 | ||
Production d'énergie renouvelable | 93 | 82 | 376 | 300 | ||
Services énergétiques | (34) | 91 | (12) | 318 | ||
Éliminations et divers | 207 | (40) | (498) | 315 | ||
BAIIA | 2 988 | 2 803 | 6 661 | 10 680 | ||
Amortissement | (935) | (844) | (2 766) | (2 526) | ||
Charge d'intérêts | (718) | (644) | (2 105) | (1 966) | ||
Charge d'impôts sur les bénéfices | (231) | (255) | (273) | (1 275) | ||
Bénéfice attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle | (20) | (15) | (25) | (50) | ||
Dividendes sur les actions privilégiées | (94) | (96) | (284) | (287) | ||
Bénéfice attribuable aux porteurs d'actions ordinaires | 990 | 949 | 1 208 | 4 576 |
RAPPROCHEMENT DU BAIIA AJUSTÉ ET DU BÉNÉFICE AJUSTÉ
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens, sauf les montants par action) | ||||||
Oléoducs | 1 732 | 1 826 | 5 395 | 5 321 | ||
Transport de gaz et services intermédiaires | 945 | 944 | 3 017 | 2 920 | ||
Distribution et stockage de gaz | 315 | 255 | 1 330 | 1 338 | ||
Production d'énergie renouvelable | 93 | 82 | 361 | 305 | ||
Services énergétiques | (110) | 27 | (37) | 291 | ||
Éliminations et divers | 22 | (26) | 6 | (90) | ||
BAIIA ajusté | 2 997 | 3 108 | 10 072 | 10 085 | ||
Amortissement | (935) | (844) | (2 766) | (2 526) | ||
Charge d'intérêts | (708) | (651) | (2 099) | (1 962) | ||
Charge d'impôts | (278) | (377) | (1 133) | (1 144) | ||
Bénéfice attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle | (21) | (16) | (28) | (53) | ||
Dividendes sur les actions privilégiées | (94) | (96) | (284) | (287) | ||
Bénéfice ajusté | 961 | 1 124 | 3 762 | 4 113 | ||
Bénéfice ajusté par action ordinaire | 0,48 | 0,56 | 1,86 | 2,04 |
RAPPROCHEMENT DU BAIIA ET DU BÉNÉFICE AJUSTÉ
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens, sauf les montants | ||||||
BAIIA | 2 988 | 2 803 | 6 661 | 10 680 | ||
Éléments d'ajustement : | ||||||
Variation (du gain) de la perte non réalisée liée à la juste valeur d'instruments dérivés - taux de change | (569) | 170 | 201 | (854) | ||
Variation (du gain) de la perte non réalisée liée à la juste valeur d'instruments dérivés - prix des marchandises | (73) | (66) | (24) | 56 | ||
Perte au titre de la réduction de valeur d'actifs - Transport de gaz aux États-Unis | -- | 105 | -- | 105 | ||
Perte de valeur des satellites | 615 | -- | 2 351 | -- | ||
Perte de valeur de l'actif et de l'écart d'acquisition des satellites - DCP Midstream | -- | 62 | 324 | 62 | ||
Ajustement des stocks, montant net - Services énergétiques | (3) | 2 | (1) | (83) | ||
Rétablissement du passif réglementaire au titre de l'ECPIR de Texas Eastern | -- | -- | 159 | -- | ||
Coûts d'indemnités de cessation d'emploi versées aux salariés et coûts de transition et de restructuration | 39 | 23 | 318 | 88 | ||
Autres | -- | 9 | 83 | 31 | ||
Total des éléments d'ajustement | 9 | 305 | 3 411 | (595) | ||
BAIIA ajusté | 2 997 | 3 108 | 10 072 | 10 085 | ||
Amortissement | (935) | (844) | (2 766) | (2 526) | ||
Charge d'intérêts | (718) | (644) | (2 105) | (1 966) | ||
Charge d'impôts sur les bénéfices | (231) | (255) | (273) | (1 275) | ||
Bénéfice attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle | (20) | (15) | (25) | (50) | ||
Dividendes sur les actions privilégiées | (94) | (96) | (284) | (287) | ||
Éléments d'ajustement à l'égard des aspects suivants : | ||||||
Charge d'intérêts | 10 | (7) | 6 | 4 | ||
Charge d'impôts sur les bénéfices | (47) | (122) | (860) | 131 | ||
Bénéfice attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle | (1) | (1) | (3) | (3) | ||
Bénéfice ajusté | 961 | 1 124 | 3 762 | 4 113 | ||
Bénéfice ajusté par action ordinaire | 0,48 | 0,56 | 1,86 | 2,04 |
ANNEXE B
RAPPROCHEMENT DES MESURES NON CONFORMES AUX PCGR - BAIIA PAR SECTEUR ET BAIIA AJUSTÉ
OLÉODUCS
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
BAIIA ajusté | 1 732 | 1 826 | 5 395 | 5 321 | ||
Variation du gain (de la perte) non réalisé lié à la juste valeur d'instruments dérivés | 360 | (180) | (90) | 390 | ||
Perte au titre de la réduction de valeur d'actifs | -- | -- | (13) | (1) | ||
Coûts d'indemnités de cessation d'emploi versées aux salariés et coûts de transition et de restructuration | (2) | -- | (9) | -- | ||
Autres | -- | -- | (3) | -- | ||
Total des ajustements | 358 | (180) | (115) | 389 | ||
BAIIA | 2 090 | 1 646 | 5 280 | 5 710 |
TRANSPORT DE GAZ ET SERVICES INTERMÉDIAIRES
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
BAIIA ajusté | 945 | 944 | 3 017 | 2 920 | ||
Perte au titre de la réduction de valeur d'actifs - Transport de gaz aux États-Unis | -- | (105) | -- | (105) | ||
Perte de valeur des satellites | (615) | -- | (2 351) | -- | ||
Perte de valeur de l'actif et de l'écart d'acquisition des satellites - DCP Midstream | -- | (62) | (324) | (62) | ||
Rétablissement du passif réglementaire au titre de l'ECPIR de Texas Eastern | -- | -- | (159) | -- | ||
Ajustement du bénéfice des satellites - DCP Midstream | (5) | (6) | 26 | (10) | ||
Coûts d'indemnités de cessation d'emploi versées aux salariés et coûts de transition et de restructuration | (4) | -- | (4) | -- | ||
Autres | 13 | 1 | 25 | (10) | ||
Total des ajustements | (611) | (172) | (2 787) | (187) | ||
BAIIA | 334 | 772 | 230 | 2 733 |
DISTRIBUTION ET STOCKAGE DE GAZ
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
BAIIA ajusté | 315 | 255 | 1 330 | 1 338 | ||
Variation du gain non réalisé lié à la juste valeur d'instruments dérivés | 11 | 1 | 2 | 9 | ||
Coûts d'indemnités de cessation d'emploi versées aux salariés et coûts de transition et de restructuration | (28) | (4) | (43) | (43) | ||
Autres | -- | -- | (4) | -- | ||
Total des ajustements | (17) | (3) | (45) | (34) | ||
BAIIA | 298 | 252 | 1 285 | 1 304 |
PRODUCTION D'ÉNERGIE RENOUVELABLE
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
BAIIA ajusté | 93 | 82 | 361 | 305 | ||
Variation du gain non réalisé lié à la juste valeur d'instruments dérivés | -- | -- | 2 | 2 | ||
Cession - Actifs de transport de la LRMA | -- | -- | 13 | -- | ||
Autres | -- | -- | -- | (7) | ||
Total des ajustements | -- | -- | 15 | (5) | ||
BAIIA | 93 | 82 | 376 | 300 |
SERVICES ÉNERGÉTIQUES
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
Bénéfice (perte) ajusté avant intérêts, impôts et amortissement | (110) | 27 | (37) | 291 | ||
Variation du gain (de la perte) non réalisé lié à la juste valeur d'instruments dérivés | 73 | 66 | 24 | (56) | ||
Ajustement des stocks, montant net | 3 | (2) | 1 | 83 | ||
Total des ajustements | 76 | 64 | 25 | 27 | ||
Bénéfice (perte) avant intérêts, impôts et | ||||||
amortissement | (34) | 91 | (12) | 318 |
ÉLIMINATIONS ET DIVERS
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
Bénéfice (perte) ajusté avant intérêts, impôts et amortissement | 22 | (26) | 6 | (90) | ||
Variation du gain (de la perte) non réalisé lié à la juste valeur d'instruments dérivés | 198 | 9 | (115) | 453 | ||
Variation de l'obligation de garantie de la société | -- | -- | (74) | -- | ||
Perte de valeur de placements | -- | -- | (43) | -- | ||
Coûts d'indemnités de cessation d'emploi versées aux salariés et coûts de transition et de restructuration | (5) | (19) | (262) | (45) | ||
Autres | (8) | (4) | (10) | (3) | ||
Total des ajustements | 185 | (14) | (504) | 405 | ||
Bénéfice (perte) ajusté avant intérêts, impôts et | ||||||
amortissement | 207 | (40) | (498) | 315 |
ANNEXE C
RAPPROCHEMENT DES MESURES NON CONFORMES AUX PCGR - RENTRÉES DE TRÉSORERIE LIÉES AUX ACTIVITÉS D'EXPLOITATION ET FTD
Trimestres clos les | Périodes de neuf mois | |||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||
(non audité, en millions de dollars canadiens) | ||||||
Rentrées de trésorerie liées aux activités d'exploitation | 2 302 | 2 735 | 7 527 | 7 405 | ||
Montant ajusté pour les variations des actifs et des passifs d'exploitation1 | (110) | (228) | (213) | 451 | ||
2 192 | 2 507 | 7 314 | 7 856 | |||
Distributions aux participations ne donnant pas le contrôle4 | (68) | (50) | (232) | (150) | ||
Dividendes sur les actions privilégiées | (94) | (96) | (284) | (287) | ||
Investissements de maintien2 | (256) | (293) | (595) | (741) | ||
Éléments d'ajustement à l'égard des aspects suivants : | ||||||
Autres rentrées de trésorerie non comptabilisées dans les produits3 | 118 | 53 | 250 | 139 | ||
Coûts d'indemnités de cessation d'emploi versées aux salariés et coûts de transition et de restructuration | 25 | 20 | 304 | 91 | ||
Distributions provenant des participations dans des satellites en excédent des bénéfices cumulatifs4 | 159 | 17 | 412 | 207 | ||
Autres éléments | 12 | (53) | 62 | 58 | ||
FTD | 2 088 | 2 105 | 7 231 | 7 173 |
1 | Variations des actifs et des passifs d'exploitation, déduction faite des recouvrements. |
2 | Les investissements de maintien représentent les dépenses d'investissement requises pour le soutien et l'entretien du réseau de pipelines existant ou qui sont nécessaires pour maintenir les fonctions de service des biens existants (y compris le remplacement de composants usés, désuets ou achevant leur durée de vie utile). Aux fins des FTD, les investissements de maintien excluent les dépenses qui prolongent la durée de vie utile des biens, augmentent les fonctions de service par rapport aux niveaux actuels ou réduisent les coûts engagés pour rehausser les produits ou les fonctions de service des biens existants. |
3 | Comprend la trésorerie reçue, déduction faite des produits comptabilisés au titre de contrats sur les droits de rattrapage et d'ententes similaires donnant lieu à des produits reportés. |
4 | Ces montants sont présentés déduction faite des éléments d'ajustement. |
SOURCE Enbridge Inc.