Ressources pour les intervenants d'urgence

ENGLISH | FRANÇAIS

Chez Enbridge, l’exploitation sécuritaire et de manière fiable de nos pipelines est une priorité absolue. Nous nous employons à protéger nos infrastructures de pipelines souterraines, car cela signifie que nos voisins et nos employés sont bien protégés. Les fuites de pipelines sont rares. Enbridge est tout de même préparée et travaillera avec les responsables des services d’urgence afin de protéger le public et l’environnement dans de telles éventualités.

Si vous êtes un intervenant d’urgence et avez des questions concernant les pipelines dans votre région, si vous êtes intéressé à suivre des exercices d’intervention d’urgence ou si vous souhaitez parler à un représentant d’Enbridge, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

États-Unis
Numéro sans frais : 1 877 799-2650
USpublicawareness@enbridge.com

Canada
Numéro sans frais : 1 877 640-8665
CdnPublicAwareness@enbridge.com

Réponse aux urgences en matière de pipelines

Une préparation aux situations d’urgence et une réponse rapide contribuent à réduire la menace pour le public et les dommages à l’environnement. Nous accordons beaucoup de valeur à l’expertise que vous possédez à titre d’intervenant d’urgence. Nous sommes déterminés à renforcer nos collaborations au moyen de réunions, d’exercices de formation, de contacts personnels et d’informations à jour. Nous aimons toujours vous entendre et nous vous encourageons à nous appeler, à votre convenance, si vous avez des questions ou des préoccupations.

Il est important pour tous les intervenants d’urgence de savoir ce qui suit concernant les droits de passage de pipeline :

• Où sont situés les pipelines dans votre collectivité (aux États-Unis ou au Canada), et qui les exploite.
• Comment reconnaître une fuite potentielle;
• Quoi faire en situation d’urgence concernant un pipeline; et
• Ce qu’Enbridge fait pour se préparer aux urgences (en anglais seulement) .

Une préparation aux situations d’urgence nécessite de mettre au point des plans d’intervention intégrés basés sur une communication ouverte et un esprit d’équipe. Enbridge s’efforce de veiller à ce que les services d’urgence locaux disposent des informations dont ils ont besoin pour une réponse appropriée. Nous tenons régulièrement des exercices de formation dans certains emplacements tout au long de l’année afin de maintenir les compétences des employés et d’assurer une coordination forte et efficace avec les intervenants d’urgence locaux.

Programme de subvention pour la sécurité de la collectivité

Le programme communautaire d’Enbridge offre des subventions aux organismes d’intervention d’urgence dans les collectivités qui accueillent des opérations d’Enbridge. Les subventions pour la sécurité de la collectivité peuvent servir à financer l’équipement ou la formation des organisations afin de répondre efficacement aux situations d’urgence liées aux pipelines.

Pour faire une demande de subvention pour la sécurité de la collectivité, veuillez visiter notre page à propos de la sécurité de la collectivité.

Si un membre de votre organisation a suivi le programme de formation Pipeline Emergency Responder d’Enbridge, veuillez inclure le nom de la personne et la date d’achèvement estimée sur la demande de subvention.

Plans d’intervention d’urgence

Les plans d’intervention d’urgence sont disponibles sur le terrain pour les responsables des services d’urgence au moyen d’un site Web sécurisé. Pour consulter les plans d’urgence associés aux domaines d’activité d’Enbridge, veuillez visiter ce site et demander un accès. Après inscription, votre demande d’accès sera examinée dans un délai de dix jours. Une fois l’accès accordé, vous serez en mesure de consulter les plans d’intervention d’urgence propres à votre région, en plus d’accéder au guide tactique d’intervention en cas de déversement à l’intérieur des terres, un document d’Enbridge illustrant l’ensemble des tactiques d’intervention pouvant être utilisé à titre de référence rapide pour choisir et mettre en œuvre des stratégies de réponse de confinement et de récupération.

Cartes des pipelines d’Enbridge

Un aperçu général des opérations d’Enbridge est accessible en cliquant sur ce lien (en anglais seulement).

Documents sur la sécurité des pipelines

Nous encourageons les organismes d’intervention d’urgence à télécharger et à partager ces ressources avec d’autres personnes dans leur organisation.